LEX HELVETICA

Datenschutz­erklärung

Lex Helvetica – Stand: November 2026

1. Allgemeines

Der Schutz Ihrer Personendaten ist uns als Beratungs- und Strategieplattform ein besonderes Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit unserer Website und unserer Beratung bearbeiten, zu welchen Zwecken und auf welcher Grundlage. Ausserdem erfahren Sie, welche Rechte Ihnen zustehen.

Diese Datenschutzerklärung richtet sich nach dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der Datenschutzverordnung (DSV). Ist im Einzelfall die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) anwendbar, berücksichtigen wir auch deren Anforderungen (siehe Ziffer 13).

Sie gilt für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit:

  • unserer Website www.lexhelvetica.com;

  • der Anbahnung und Durchführung von Beratungsleistungen;

  • unserer Kommunikation mit Interessierten, Kundinnen und Kunden sowie weiteren Beteiligten.

Die Website ist derzeit ein Entwurf zu Präsentationszwecken. Die vollständige Identität des verantwortlichen Betreibers und die konkrete technische Konfiguration sind vor der Veröffentlichung abschliessend zu klären.

2. Verantwortliche Stelle und Kontakt

Kontakt für Datenschutzanfragen:

Lex Helvetica
Weihermattweg 3
6353 Weggis
Schweiz

E-Mail: hello@lexhelvetica.com
Telefon: +41 78 335 42 02

Für Anfragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an diese Kontaktadresse wenden. Die vollständige Identität des rechtlich verantwortlichen Betreibers ist im Rahmen der Fertigstellung des Projekts noch zu ergänzen.

3. Vertraulichkeit und externe Fachpersonen

Wir behandeln Angaben zu Ihrem Anliegen vertraulich. Eine Kontaktaufnahme über diese Website begründet noch kein Beratungs- oder Mandatsverhältnis.

LEX HELVETICA wird als Beratungs- und Strategieplattform dargestellt. Ein eigenes anwaltliches Berufsgeheimnis oder eine eigene Befugnis zur Vertretung vor Gerichten wird damit nicht zugesichert. Tätigkeiten, die eine besondere Zulassung voraussetzen, werden durch entsprechend zugelassene externe Berufsträger erbracht.

Soweit externe Fachpersonen beigezogen werden, richten sich deren gesetzliche Geheimhaltungs- und Datenschutzpflichten nach ihrer jeweiligen Tätigkeit und Stellung. Eine Weitergabe Ihrer Angaben erfolgt nur, soweit sie für den vereinbarten Zweck erforderlich und rechtlich zulässig ist.

4. Welche Personendaten wir bearbeiten

Je nach Situation bearbeiten wir insbesondere folgende Kategorien von Personendaten:

  • Stamm- und Kontaktdaten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und weitere von Ihnen mitgeteilte Kontaktdaten.

  • Anfrage- und Beratungsdaten: Angaben zu Ihrem Anliegen, Korrespondenz und gegebenenfalls Unterlagen, die Sie uns im Rahmen einer vereinbarten Beratung bereitstellen.

  • Vertrags- und Finanzdaten: Angaben zu vereinbarten Leistungen, Rechnungs- und Zahlungsdaten, soweit entsprechende Leistungen erbracht werden.

  • Kommunikationsdaten: Inhalte von Kontaktformularen, E-Mails, Briefen und sonstiger Kommunikation sowie die zugehörigen Randdaten.

  • Technische Daten: Daten, die beim Betrieb der Website oder ihrer technischen Dienste anfallen können, insbesondere IP-Adresse, Zugriffszeitpunkt und Informationen zu Browser, Gerät und aufgerufenen Seiten.

Das Kontaktformular erfasst Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Anliegen und Datenschutz-Einwilligung. Bitte übermitteln Sie darüber zunächst keine vertraulichen Unterlagen oder besonders sensiblen Informationen.

Besonders schützenswerte Personendaten sollen nur über einen zuvor vereinbarten geeigneten Kanal und nur soweit für eine zulässige Beratung erforderlich übermittelt werden. Wir behaupten keine besonderen Identifikations- oder Prüfpflichten, die eine nicht bestätigte Zulassung oder Tätigkeit voraussetzen.

Die Daten erhalten wir in erster Linie direkt von Ihnen. Im Rahmen einer konkret vereinbarten Beratung können weitere Informationen aus zulässigen öffentlichen Quellen oder von beteiligten Dritten hinzukommen.

5. Zwecke der Datenbearbeitung

Wir bearbeiten Personendaten insbesondere zu folgenden Zwecken:

  • Kontakt und Beratung: Beantwortung von Anfragen sowie Anbahnung, Durchführung und Abwicklung vereinbarter Beratungsleistungen.

  • Kommunikation: Austausch mit Ihnen und, soweit erforderlich und zulässig, mit weiteren Beteiligten.

  • Koordination: Abstimmung mit entsprechend zugelassenen externen Fachpersonen, wenn deren Leistungen benötigt werden.

  • Abrechnung: Rechnungsstellung und Buchhaltung, soweit entgeltliche Leistungen vereinbart werden.

  • Website und IT: Bereitstellung, Betrieb und Sicherheit der Website und des Kontaktformulars.

  • Gesetzliche Pflichten: Erfüllung tatsächlich anwendbarer gesetzlicher Pflichten, insbesondere von Aufbewahrungspflichten.

  • Berechtigte Interessen: Wahrung berechtigter Interessen, etwa bei der Durchsetzung oder Abwehr von Rechtsansprüchen.

Eine eigene Vertretung vor Gerichten oder Behörden wird nicht zugesichert. Newsletter-Versand und Online-Terminbuchung sind im aktuellen Website-Projekt nicht eingerichtet.

6. Grundlagen der Bearbeitung

Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit den Grundsätzen des DSG: Rechtmässigkeit, Treu und Glauben, Verhältnismässigkeit, Zweckbindung, Richtigkeit und Datensicherheit. Je nach Situation berücksichtigen wir insbesondere:

  • die Erfüllung eines Beratungs- oder sonstigen Vertrags sowie vorvertragliche Massnahmen;

  • tatsächlich anwendbare gesetzliche Pflichten;

  • überwiegende berechtigte Interessen, etwa an der Sicherheit der Website, der Bearbeitung von Anfragen und der Durchsetzung von Ansprüchen;

  • Ihre Einwilligung, soweit diese erforderlich ist.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

7. Datenbearbeitung auf unserer Website

7.1 Hosting und technische Zugriffsdaten

Die Website wird mit Framer erstellt und für eine Bereitstellung über Framer vorbereitet. Beim Abruf können technische Daten zur Auslieferung und Absicherung der Website verarbeitet werden. Die konkrete Verarbeitung durch die Plattform und eingesetzte Dienstleister richtet sich nach den tatsächlich aktivierten Funktionen und deren Konfiguration.

Eine feste Löschfrist von 30 Tagen ist nicht bestätigt und wird deshalb nicht zugesichert. Die konkreten Hosting- und Formularanbieter, Verarbeitungsorte und Speicherfristen sind vor der Veröffentlichung abschliessend zu prüfen und zu dokumentieren.

7.2 Cookies und Einwilligungen

Im aktuellen Website-Projekt sind kein eigener Cookie-Banner und keine gesonderten Marketing- oder Tracking-Dienste eingebunden. Ob und welche technisch bedingten Speicherzugriffe oder plattformseitigen Messungen stattfinden, ist anhand der endgültigen Framer-Konfiguration zu prüfen.

Wir behaupten daher weder eine vorhandene Cookie-Einstellungsverwaltung noch eine bereits eingerichtete Einwilligungssteuerung. Vor einer späteren Einbindung einwilligungsbedürftiger Dienste müssen die erforderlichen Informationen und gegebenenfalls eine geeignete Einwilligungslösung eingerichtet werden. Cookies können Sie unabhängig davon über Ihren Browser verwalten.

7.3 Kontaktformular, E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten. Das Formular ist für die Weiterleitung an hello@lexhelvetica.com konfiguriert; die Empfängeradresse muss vor dem produktiven Einsatz noch bestätigt werden.

Bitte beachten Sie:

  • Die Kontaktaufnahme begründet noch kein Beratungs- oder Mandatsverhältnis.

  • Bitte übermitteln Sie zunächst keine vertraulichen Unterlagen oder besonders sensiblen Informationen.

  • Unverschlüsselte E-Mails können von Dritten eingesehen oder verändert werden. Vertrauliche Informationen sollten erst nach Rücksprache über einen geeigneten sicheren Kanal übermittelt werden.

7.4 Online-Terminbuchung

Eine Online-Terminbuchung ist im aktuellen Website-Projekt nicht eingebunden. Sollte später ein entsprechender Dienst eingerichtet werden, sind Anbieter, Datenbearbeitung und gegebenenfalls erforderliche Einwilligungen zuvor zu prüfen und diese Erklärung anzupassen.

7.5 Webanalyse

Ein gesonderter externer Analysedienst ist im aktuellen Projekt nicht konfiguriert. Eine mögliche plattformseitige Statistikverarbeitung durch Framer ist davon zu unterscheiden und vor der Veröffentlichung anhand der tatsächlichen Einstellungen zu prüfen. Eine IP-Kürzung, Einwilligungssteuerung oder bestimmte Speicherfrist wird hier nicht als bereits eingerichtet zugesichert.

7.6 Newsletter

Eine Newsletter-Anmeldung und ein Newsletter-Versanddienst sind im aktuellen Website-Projekt nicht eingerichtet. Ein Double-Opt-in-Verfahren wird daher nicht als vorhanden dargestellt.

7.7 Eingebettete Inhalte und Social Media

Das aktuelle Website-Projekt enthält keine eingebetteten Kartendienste oder Social-Media-Feeds. Logo und Porträt werden als Website-Bildinhalte verwendet. Werden später externe Inhalte eingebunden, sind die damit verbundenen Datenübermittlungen vorab zu prüfen und diese Hinweise zu ergänzen.

Bei externen Links gelten nach dem Aufruf zusätzlich die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Zielseite.

8. Weitergabe an Dritte

Personendaten dürfen nur weitergegeben werden, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich und rechtlich zulässig ist. Je nach konkreter Verarbeitung können insbesondere folgende Empfänger in Betracht kommen:

  • Hosting- und Plattformanbieter sowie technische Dienstleister für Website und Formular;

  • E-Mail- und Kommunikationsdienstleister;

  • externe Fachpersonen, soweit deren Beizug vereinbart und erforderlich ist;

  • Buchhaltungs- und Zahlungsdienstleister, soweit entsprechende Leistungen genutzt werden;

  • zuständige Behörden oder andere Stellen, soweit eine gesetzliche Pflicht oder zulässige Rechtsdurchsetzung dies erfordert.

Bei einer Auftragsbearbeitung sind die erforderlichen datenschutzrechtlichen Vereinbarungen und Schutzmassnahmen sicherzustellen. Die tatsächlichen Anbieter und Empfänger sind für den produktiven Betrieb noch abschliessend festzulegen. Eine pauschale Einordnung aller Dienstleister als Hilfspersonen unter einem eigenen anwaltlichen Berufsgeheimnis erfolgt nicht.

9. Bekanntgabe ins Ausland

Bei der Nutzung von Hosting-, Plattform-, E-Mail- oder anderen technischen Diensten kann eine Bearbeitung von Personendaten ausserhalb der Schweiz erfolgen. Eine ausschliessliche Bearbeitung in der Schweiz wird nicht zugesichert.

Die konkreten Empfängerländer und Anbieter sind vor der Veröffentlichung anhand der tatsächlich eingesetzten Dienste zu prüfen. Erfolgt eine Bekanntgabe in einen Staat ohne anerkannt angemessenes Datenschutzniveau, sind die gesetzlich erforderlichen Garantien oder eine zulässige Ausnahme sicherzustellen.

Als geeignete Garantien können je nach Situation insbesondere anwendbare Standardvertragsklauseln mit den erforderlichen schweizerischen Anpassungen oder eine für den konkreten Empfänger gültige Zertifizierung nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework in Betracht kommen. Eine solche Zertifizierung oder Vereinbarung wird nicht ohne Prüfung des jeweiligen Anbieters behauptet.

10. Aufbewahrungsdauer

Wir bewahren Personendaten so lange auf, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder tatsächlich anwendbare gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Daten aus Kontaktanfragen werden für deren Bearbeitung und eine gegebenenfalls anschliessende Beratung benötigt. Danach sind sie zu löschen oder zu anonymisieren, soweit keine gesetzlichen Pflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Aufbewahrung bestehen.

Geschäftsrelevante Unterlagen können der zehnjährigen Aufbewahrungspflicht gemäss Art. 958f OR unterliegen, soweit diese Vorschrift auf die betreffenden Unterlagen anwendbar ist. Eine pauschale zehnjährige Aufbewahrung aller Beratungs- oder Anfrageunterlagen wird nicht zugesichert.

Für technische Daten und Dienstleister gelten die konkret zu prüfenden Speicher- und Löschregelungen der eingesetzten Dienste.

11. Datensicherheit

Personendaten sind durch angemessene technische und organisatorische Massnahmen vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch und Veränderung zu schützen. Umfang und Ausgestaltung richten sich nach der konkreten Verarbeitung und den eingesetzten Diensten.

Für den produktiven Betrieb sind insbesondere Zugriffsschutz, sichere Übertragung, Berechtigungen und geeignete Datensicherungen zu prüfen. Konkrete interne Schulungen, Verschlüsselungsverfahren oder Sicherungsprozesse werden nicht ohne Bestätigung als bereits umgesetzt dargestellt.

Bei der Datenübertragung über das Internet kann keine vollständige Sicherheit gewährleistet werden. Bitte stimmen Sie die Übermittlung vertraulicher Informationen vorab mit uns ab.

12. Ihre Rechte

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts stehen Ihnen insbesondere folgende Rechte zu:

  • Auskunft darüber, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten (Art. 25 DSG);

  • Berichtigung unrichtiger Personendaten (Art. 32 DSG);

  • Löschung oder Vernichtung von Personendaten, soweit keine Aufbewahrungspflichten oder überwiegenden Interessen entgegenstehen;

  • Widerspruch gegen bestimmte Bearbeitungen, soweit gesetzlich vorgesehen;

  • Herausgabe oder Übertragung Ihrer Personendaten in einem gängigen elektronischen Format, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind (Art. 28 DSG);

  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

Diese Rechte können insbesondere durch schutzwürdige Interessen Dritter oder gesetzliche Pflichten eingeschränkt sein. Allfällige besondere Geheimhaltungspflichten externer Berufsträger richten sich nach deren jeweiliger Tätigkeit.

Um Ihre Rechte geltend zu machen, wenden Sie sich bitte schriftlich an die in Ziffer 2 genannte Kontaktadresse. Wir können einen Identitätsnachweis verlangen.

Zudem können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten wenden: www.edoeb.admin.ch.

13. Hinweise für Personen im EWR

Ist die DSGVO anwendbar, kommen je nach konkreter Bearbeitung folgende Grundlagen in Betracht:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Einwilligung;

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Vertrag;

  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: rechtliche Verpflichtung;

  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: berechtigte Interessen.

Für besondere Kategorien von Daten ist zusätzlich eine einschlägige Voraussetzung nach Art. 9 DSGVO erforderlich; je nach Fall kann hierzu etwa die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen nach Art. 9 Abs. 2 lit. f DSGVO zählen.

Ihnen stehen unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen die Rechte gemäss Art. 15–22 DSGVO zu, einschliesslich des Rechts auf Einschränkung der Bearbeitung. Zudem können Sie sich bei einer zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für die Schweiz besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission.

14. Automatisierte Einzelentscheidungen und Profiling

Im aktuellen Website-Projekt ist keine Funktion für automatisierte Einzelentscheidungen im Sinne von Art. 21 DSG oder für Profiling mit hohem Risiko eingerichtet. Sollten künftig entsprechende Bearbeitungen vorgesehen sein, sind die gesetzlichen Anforderungen vorab zu prüfen und diese Erklärung anzupassen.

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen. Massgebend ist die jeweils auf unserer Website veröffentlichte Fassung. Änderungen an den eingesetzten Diensten oder an der tatsächlichen Datenbearbeitung sind dabei zu berücksichtigen.